17. The members of the board of directors of the Real Estate Indemnity Fund, appointed under section 46 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.1), constituted under section 9.14 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73) and continued under section 44 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.1), in office on 30 April 2010, become members of the indemnity committee appointed under section 105 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2), without further formalities, until they are replaced or reappointed in accordance with the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2) and the Regulation respecting the Real Estate Indemnity Fund and determination of the professional liability insurance premium (chapter C-73.2, r. 4).